Languages of Papua New Guinea

Archives Index

AuthorTitleYearSeriesDomain
Franklin, Karl JLexical range, idiom transfer, and related problems in Pidgin English to Kewa translation1978Notes on TranslationLinguistics, Translation
Erdman, Laurens BA grammatical sketch of a Siar text from the perspective of two strata1991Linguistics
Ezard, BryanTawala derivational prefixes: a semantic perspective1982Linguistics
Manabe, TakashiTopic-comment based linguistics model and its application to Greek and Japanese1978Research Papers of the Texas SIL at DallasLinguistics
McElhanon, Kenneth AReview of: The semantics of metaphor, by Samuel R. Levin1983Notes on LinguisticsLinguistics, Translation
Austing, John F. and June AustingSemantics of Ömie discourse1977Language Data, Asian-Pacific SeriesLinguistics
Franklin, Karl J. and Steven Kambi ThomasSome Tok Pisin idioms2006SIL Electronic Working PapersLinguistics
Roberts, John RImpersonal constructions in Amele2001Typological Studies in LanguageLinguistics
McElhanon, Kenneth AOn the origin of body image idioms in Tok Pisin1978KivungLinguistics
Phinnemore, PennyCoordination in Ono1988Language and Linguistics in MelanesiaLinguistics
McElhanon, Kenneth ABody image idioms in Irianese and Papua New Guinean languages1977IrianLinguistics
Franklin, Karl JReview of: The semantics of grammar, by Anna Wierzbicka1990Language and Linguistics in MelanesiaLinguistics
Roberts, John RGIVE in Amele1998Typological Studies in LanguageLinguistics
Bugenhagen, Robert DThe semantics of irrealis in Austronesian languages of Papua New Guinea. A cross-linguistic study1993SemaianLinguistics
Deibler, Ellis WSememics and translation1969KivungLinguistics, Translation
Healey, AlanEnglish idioms1968KivungLinguistics
Ezard, BryanInsights on cohesion from Tawala1978Oceanic LinguisticsLinguistics
Franklin, Karl JReview of: Grammatical form and grammatical meaning: a tagmemic view of Fillmore’s deep structure case concepts, by J. T. Platt1974LinguaLinguistics
Loving, Richard and David D. Thomas, editorsProceedings of the S.I.L. consultants seminar, Ukarumpa 19761977Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Laeka, AliCut—hit—break in Kalo1989Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Wakefield, David CDog-pigs and other people1989Data Papers on Papua New Guinea LanguagesAnthropology, Linguistics
Schlie, PerryBreaking in on the Kara net1989Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Ray, Michael JAreas of meaning and idioms1977Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Litteral, Robert LFeatures of semantic predicates1977Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Anderson, NeilFolopa existential verbs1989Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Conrad, BobA comparison of Mufian (Balif) and Filifita (Ilahita) phonology, grammar and semantics1995Linguistics
Lauck, Linda MPatep idioms1981Linguistics
Colburn, Michael AErima disjunction1981Linguistics
Noel, John CComparison of some idioms in Kiriwina and English1975Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Kwan, Poh SanThe referential meanings of kema ‘liver’ in Mauwake1989Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Edoni, Gail‘Head and shoulders, knees and toes....’: The semantics of Dobuan body parts1989Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Schlie, VirginiaWays and means of communication in Kara1989Data Papers on Papua New Guinea LanguagesLinguistics
Franklin, Karl JReview of: English speech act verbs: a semantic dictionary, by Anna Wierzbicka, compiler1989Language and Linguistics in MelanesiaLinguistics
Franklin, Karl JCreating technical expressions in the vernacular1981Papua New Guinea Journal of EducationLinguistics
Litteral, Robert LRhetorical predicates and time topology in Anggor1972Foundations of LanguageLinguistics
Farr, Cynthia JI don’t know whether I’m coming or going: a study of some usages of ‘come’ and ‘go’ in Korafe1976KivungLinguistics
Bugenhagen, Robert DPossession in Mangap-Mbula: Its syntax and semantics1986Oceanic LinguisticsLinguistics
Franklin, Karl J.; Hardin, Karol J.Complaints in Kewa letters2012Oceanic LinguisticsLinguistics
Brown, RobertSemantic aspects of some Waris predications1981Linguistics
Franklin, Karl JIntroduction and rationale1981Linguistics
Johnston, Raymond LConceptualizing in Nakanai and English: a case study of grammatical categories1981Linguistics
Litteral, ShirleyThe semantic components of Anggor existential verbs1981Linguistics
Franklin, Karl J., editorSyntax and semantics in Papua New Guinea languages1981Linguistics